日本発のロリータ・ファッションは今では世界中に広がり、お隣の中国では大流行中。日本のブランド数が50位に対し、中国では200以上もブランドがあり、デザインの多様さとリーズナブルな価格が特徴でカジュアルに楽しむ層が多いです。近年は日本でも、逆輸入の形で中国ロリータ服を扱うセレクトショップが増えました。

カジュアルからゴシック、クラシカル、甘ロリ、ミリタリー、和ロリ、華ロリ・・・と様々なテイストがあるロリータ服の中でも、中国伝統のチャイナドレスを取り入れた華ロリは日本でも人気が高いです。

今回紹介するのは、デザインの独創性と品質に定評があるコスパ良しの「两只田园猫（THE FIELD CATS）」“Nine Deer
”。 仏教説話の1つである釈迦の前世の物語に登場する神獣・九色鹿をモチーフにしたクラシカルな華ロリを、しょこらちゃん、甜（てん）ちゃんにお召し頂きました。

两只田园猫（THE FIELD CATS）

かねてからロリータ服やBJD人形（球体関節人形）などの文化が大好きだった代表・陈然萱氏が、北京服装学院の服装設計科の修士課程を修了し、中国服装設計師協会副主席・刘元风氏に師事した後、2020年5月に夫婦でロリータ・ファッションブランド「两只田园猫（THE FIELD CATS）」を設立。

ブランドの名前は、二人が一緒に飼っている2匹の橘猫（中国で生まれる猫の種類の一つ）に由来している。

「華麗なデザインで、できるだけ手ごろな価格に抑え、多くの女性に着てもらいたい」想いを大切にし、洋服のデザイン、パターン、サンプル服作成までの全てを、代表一人で完成させている。時には自らレースの染色することもあるとか。新作は年に3〜4着ペース。

2022年現在、和ロリ「落樱猫屿（桜吹雪と花見猫）」、華ロリ「九色鹿」、「月下曲（Song in the Moonlight）」、花嫁ドレス「秘境之钥（秘境の鍵）」、クラシカルロリータ「古の手紙」、新作「Sunset Destination」の6シリーズを展開。
新作「Sunset Destination」は、Epeticeにて6月28日まで予約受付中。

✨予約開始✨
Sunset Destination フルセット【THE FIELD CATS】

王道ゴージャスロリータをフルセットで🌹
ふんだんにレースを使用したドレスには
お揃いのヘッドドレスがセットで付属します♪
すぐにコーデをお楽しみいただけます💕

ご予約は6/28まで✔️
🍀送料無料🍀https://t.co/EoNplmCxao pic.twitter.com/IVxlmal8oO

— Epetice/エペティス (@epetice) June 10, 2022

関連記事：注目の中国ロリータ「THE FIELD CATS」新作ドレスが日本で発売開始！“価格破壊”な華麗さはコスパ最強！？

お店はロリータ服専門店として、インターネットショップの運営をメインとしながら、中国各地の大都市を中心に数十もの実店舗、さらに、日本の「Epetice」を始めとする海外での委託販売をしている。

中国経典のクラシカルな色を追求した華ロリ「Nine Deer」

中国の北魏時代、敦煌莫高窟に描かれたとされる壁画「鹿王本生図」の九色鹿からインスピレーションを受けて制作されたワンピース。生地はレースとポリエステルを使っています。

しょこらちゃん／プロフィール

小さい頃からアニメやゲームが大好きな生粋のオタクで、Twitter &InstagramSNSフォロワー数約33万の人気コスプレイヤー。普段は会社員として働きながらも土日はコスプレ活動に全力。YouTube配信やNFT写真など積極的に新しいことに挑戦している。

Twitter：@Chocolat_cos0
Instagram：chocolatcos0
ファンクラブ： https://fantia.jp/fanclubs/181829
チェキ販売、物販： https://chocolat00.booth.pm

甜（てん）ちゃん／プロフィール

両親は中国人で日本育ち。キュートな笑顔とでナチュラルな動きのあるポージングが持ち味。

Twitter：@Ten__050628

＜フルセット内容＞
・ワンピース
・ショール
・巾着
・カチューシャ

色はレッドとサックスの2色展開。中国経典にある正红色（チャイナ・レッド）とすっきりして上品な青色を採用しています。

デザインは、中国のチャイナドレスのスリムフットと詰襟、細部に盤扣（チャイナボタン）、タッセル、蝶の刺繍を施し、温かみのあるオリエンタルな美しさを表現しています。
巾着袋とショールのほか、鹿の角飾りがついたカチューシャが付属しています。

クラシカルなドレスなので、「中国の伝統的な祝日である春節、端午節、中秋節などにお召し頂いて、家族と一緒に楽しく過ごしてほしいと願っています」そうです。

華やかでありつつ、クラシカルな色使いで落ち着きがある1着なので、少女から大人の女性にまでおすすめ。こちらもEpeticeで取り寄せ可能です。

撮影：乃木章（Twitter：Osefly）
劉甜ちゃんヘアメイク：Miyako 霊子（Twitter：@miyako_cheng）
販売サイト：Epetice（Twitter：@Epetice）